2023ko Haur eta Gazte Literaturako Sari Nazionaleko epaimahaiak, atzo bildu zenak, Patxi Zubizarreta (Ordizia, 1964) idazle gipuzkoarraren Zerria lanari eman dio saria. Sari hori urtero ematen du Kultura eta Kirol Ministerioak, Espainiako edozein hizkuntza ofizialetan idatzita dagoen egile baten lana saritzeko.

Sariaren epaimahaiak María José Gálvez Salvador, Liburuaren, Komikiaren eta Ministerioaren Irakurketaren zuzendari nagusia du buru, eta Espainiako hizkuntzaren, unibertsitatearen eta kazetaritzaren akademien zenbait ordezkari ere biltzen ditu. Epaimahaiak, besteak beste, Zubizarretaren «kalitate narratibo bikaina eta kontakizunaren potentzia desafiatzailea» nabarmendu ditu.

Bere literatura-lanetan, Patxi Zubizarretak askotariko gaiak ukitu ditu, eta askotariko inguruneetan kokatuz arakatu ditu. Betiere, gaitasun harrigarria erakutsi du irakurleari giza izaerari buruzko gogoeta eginarazteko hizkuntza poetikoaren bidez.

Argitalpen honetarako egindako elkarrizketa batean, autoreak uste zuen «lan on batek azukrea eta gatza eskaini behar dituela», eta konbinazio horrek elikatzen du narratiba, eta hunkitu egiten du irakurlea. Horren adibide dira Korri, Kuru, korri!, Euskadi Literatura Saria irabazi zuena 2019an, Ibaizabalek argitaratua, eta gaztelaniaz Edelvivesek argitaratua, Corre Kuru, corre!  izenburuarekin. Hain zuzen ere, XXIX. Ala Delta Saria irabazi zuen lan horrek.

Lan horretan, Zarafa jirafaren istorio erreala (opari gisa Egiptotik Frantziaraino Mediterraneoa zeharkatu zuen) eta Kururena (Etiopiatik Espainiara iristeko abiatu zen haur migratzailea) elkartzen dira.

Patxi Zubizarretaren aburuz, «liburu bat ehun hegoko txoria da, baina baita ehun sustraikoa ere». Horregatik, askotan, ahozko eta milaka urteko tradizioak batzen dira bidaia eta ezagutza esperientziekin. Hala gertatzen da, adibidez, Xia Tenzinen bidai miresgarrian, itsasoa eta desagertutako aita aurkitzeko bidaia hasten duen erraldoi baten gorabeherak kontatzen ditu. Haren abenturak heldu egingo du, eta mina eta, zergatik ez, maitasuna ere ezagutuko ditu.

Patxi Zubizarretak dio bizitza errealetik eta haur zeneko eguneroko bizipenetatik datorkiola idazteko inspirazioa: «Adi egotea nahikoa da inspirazio iturri izan daitezkeen pertsonak edo gertaerak aurkitzeko. Inspirazio iturri dut etxean argirik ez zutenez, etxerako lanak egitera gauez, kalera, kale argi baten argitara atera behar izaten zuen mutikoa, edo braille alfabetoari esker nire liburu bat irakurri ondoren, istorioko protagonistekin egindako marrazkia oparitu zidan neskatila itsua…».

Kultura Ministerioaren saria, beraz, aurten bere begiradarekin gertaerarik latzenak argitzeko gai den autore bati emango zaio, gertaerak konbinatzeko gai denari, istorio bereziak sortzeko, gatzarekin eta azukrearekin, eta sustraiekin eta hegoekin.

Ibaizabal argitaletxetik zorionak eman nahi dizkizugu arrakasta berri honetan.